Chybová/nepřesná zpráva отностно Shell Bielefeld, Artur Ladebeck St